Ajankohtaista - 2018

21.12.2018

Voiko opettaja hyödyntää ulkomaista lehtiartikkelia käännösharjoituksena?

Kopioston kopiointiluvalla opettaja voi käyttää opetustilanteissa erilaisia tekstimateriaaleja käännösharjoituksissa. Lupa kattaa sekä kotimaisen että ulkomaisen aineiston. Käännösharjoitusten tekeminen Kopioston luvalla […]

Lue lisää
21.12.2018

Voiko opettaja muokata lehtiartikkelia selkokielelle?

Kopioston kopiointilupa kattaa sekä kotimaisen että ulkomaisen aineiston. Kopioston luvalla materiaalia saa myös muokata vähäisessä määrin. Teosten muuntelu Kopioston luvalla […]

Lue lisää
21.12.2018

Saako internetistä otettuja tekstejä tai kuvia muunnella?

Muunteluun tarvitaan tekijän tai oikeudenhaltijan pääsääntöisesti lupa. Tekijällä on oikeus määrätä teoksestaan muuttamattomana ja muutettuna, käännöksenä tai muunnelmana, toisessa kirjallisuus- […]

Lue lisää
21.12.2018

Voiko ruokareseptejä kopioida ja jakaa verkossa, esimerkiksi blogissa?

Pelkkiä valmistusohjeita sisältävät reseptit jäävät pääsääntöisesti tekijänoikeussuojan ulkopuolelle, koska ne eivät ole tekijänoikeuslain edellyttämällä tavalla itsenäisiä ja omaperäisiä teoksia. Tekijänoikeus […]

Lue lisää
21.12.2018

Saako toisten kirjoittamaa tekstiä lainata omassa kirjoituksessa?

Tekijänoikeuslain nojalla saa toisen kirjoittamaa tekstiä lainata tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa, kun tekijä- ja lähdetiedot on merkitty hyvän tavan mukaisesti. Siteerausoikeuden […]

Lue lisää
21.12.2018

Voivatko oppilaat harjoitella kuvankäsittelyä netistä löytyvillä kuvilla?

Kopioston kopiointiluvalla voi käyttää verkosta löytyvää valokuvaa kuvankäsittelyn harjoittelemiseen opetuksessa. Kuvaa voidaan esimerkiksi parannella kuvankäsittelyohjelmalla. Muokattua kuvaa voidaan käyttää opetustilanteessa, […]

Lue lisää
21.12.2018

Voimmeko kuvataiteen tunnilla piirtää tai maalata tunnettuja sarjakuvahahmoja?

Satukirjojen, sarjakuvien, animaatioiden ja vastaavien hahmot ideoina eivät ole tekijänoikeuden suojaamia, mutta niistä tehdyt piirrokset, sarjakuvat ja animaatiot ovat tekijänoikeuden […]

Lue lisää
21.12.2018

Mitä pitää huomioida, jos haluaa kerätä leirikoulurahaa myymällä oppilaiden piirtämiä joulukortteja?

Oppilaan tekemä joulukortti voi hyvinkin olla suojattu kuvataiteen teos. Tällöin sen käyttämiseen tarvitaan lupa. Mikäli oppilas on alaikäinen, lupa tulee […]

Lue lisää
21.12.2018

Voiko valokuvaa tai muuta kuvitusta siteerata?

Kuvia saa siteerata tieteellisessä esityksessä, kuten opinnäytetyössä tai taidehistoriallisessa tutkimuksessa, sekä arvostelevassa esityksessä, esimerkiksi teatteri- tai kuvataidearvostelussa. Kuvalla tulee olla […]

Lue lisää
21.12.2018

Missä laajuudessa voin siteerata toisen tekstiä omassa kirjoituksessani?

Sallitun siteerauksen pituutta eli ”tarkoituksen edellyttämää laajuutta” ei ole laissa määritelty, vaan se on ratkaistava aina tapauskohtaisesti. Siteerauksen tulee liittyä […]

Lue lisää